-
1 national Olympic program access
участие в национальной Олимпийской программе
Разрешение, полученное правообладателем от НОК, находящегося за пределами территории ОКОИ, на использование символики ОКОИ на определенной территории. Только МОК может получить права на участие в национальной Олимпийской программе от имени обладателя маркетинговых прав ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program access
Right, as obtained from an NOC outside the OCOG's territory, for a rights holder to use OCOG marks within such territory. The IOC is the only party that can obtain NOP access rights on behalf of a holder of OCOG marketing rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national Olympic program access
-
2 program
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > program
-
3 program
программа, см. тж application || программироватьa program is too big to fit in memory — программа не умещается в отведённой памяти ( машинное сообщение)
- program in- absolute program
- accessory program
- active program
- administration program
- application program
- A-program
- archive program
- assembler program
- assembler-program
- assembly language program
- assembly program
- automatic recovery program
- background program
- benchmark program
- binary program
- blue-ribbon program
- bootstrap program
- brittle program
- C++ program
- C++-program
- called program
- calling program
- cataloged program
- chain additions program
- chain maintenance program
- channel program
- check program
- checking program
- common program
- communication program
- compaction program
- compiled object program
- compiler program
- compiling program
- complete program
- compressor program
- computer program
- concordance program
- concurrent program
- concurrently running programs
- concurrent-scheduling supervisor program
- condensing program
- configuration program
- consulting program
- control program
- conversational program
- conversion program
- copy-protected program
- copyrighted program
- core-resident program
- correct program
- crash-proof program
- curve-fitting program
- data abstraction program
- data access program
- data flow program
- data set utility program
- data-vet program
- debugging program
- decision program
- development program
- diagnosis program
- diagnostic program
- digital simulation program
- disk-resident program
- editor program
- embedded program
- emulator program
- epistemic logic program
- executable program
- executive program
- exerciser program
- externally stored program
- fail-recognition program
- fault-diagnosis program
- fault-location program
- fine-grained program
- fixed program
- foreground program
- format program
- FORTRAN program
- FORTRAN-program
- fragmented programs
- free-standing program
- function program
- gap filling program
- general-purpose program
- generating program
- generator program
- graphic display program
- hardware program
- hardware-maintenance program
- help program
- heuristic program
- high frequency program
- high volume program
- host program
- illustrative program
- impenetrable program
- inactive program
- independent program
- initial input program
- initial loading program
- in-line program
- integer program
- interactive program
- interconsole message program
- internally stored program
- interpreter program
- interpretive program
- introspective program
- job control program
- job program
- knowledge-based program
- language-understanding program
- learning program
- librarian program
- library program
- license program
- linear program
- link-edited program
- load program
- load-and-go program
- loading program
- logical program
- logical relational program
- machine language program
- machine program
- macroassembly program
- macrogenerating program
- mail program
- main program
- manager program
- manufacturer programs
- map program
- mask-level digitization program
- master program
- mathematical program
- menu-driven program
- message control program
- message processing program
- micromodular program
- minimal access program
- minimum access program
- minimum latency program
- modular-sized program
- monitor program
- monitoring program
- monolithic program
- multisupplier program
- mutated program
- network control program
- networking program
- nonexpansible program
- nonprocedural program
- nucleus initialization program
- object program
- operating program
- optimally coded program
- overlay program
- overlays program
- packaged program
- paint program
- panel program
- PASCAL program
- PASCAL-program
- patched program
- placement program
- plugged program
- polling program
- pop-up program
- portable program
- position-independent program
- postedit program
- postmortem program
- precanned program
- precompiler program
- pre-edit program
- prewired program
- prime program program
- printed program
- print-intensive program
- problem-state program
- problem program
- procedural program
- processing program
- production program
- program for Windows
- program in assembler
- program in C++
- program in FORTRAN
- program in PASCAL
- proper program
- prototype program
- pseudoapplication program
- punched tape program
- read-in program
- real-world program
- reduction program
- reenterable program
- reentrant program
- relocatable program
- report program
- resident program
- restructuring program
- reusable program
- robot program
- robust program
- routine program
- routing program
- running program
- runtime program
- salvation program
- sample program
- scrutinous program
- segmented program
- self-adapting program
- self-contained program
- self-diagnostic program
- self-modification program
- self-modifying program
- self-monitoring program
- self-organizing program
- self-relocatable program
- self-relocating program
- self-resetting program
- self-test program
- self-triggering program
- sequence-scheduling supervisor program
- service program
- shareable program
- shell program
- simulation program
- slave program
- snapshot dump program
- snapshot trace program
- software program
- sort program
- sort/merge program
- sorting program
- source language program
- source program
- spaghetti program
- specific program
- spreadsheet program
- stand-alone program
- standard program
- standby program
- start-up program
- steering program
- stored program
- structured program
- subject program
- superconsistent program
- supervisor program
- supervisory program
- support program
- surface program
- suspended program
- symbolic program
- system program
- systems program
- tape-to-printer program
- teaching program
- test program
- throwaway program
- total-load program
- trace program
- trace-interpretive program
- tracing program
- tracking program
- transaction program
- translating program
- translation program
- translator program
- troubleshooting program
- TSR program
- unmaintable program
- unreadable program
- updated program
- user program
- utility program
- wavelet program
- wired-in programEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > program
-
4 access to medical services
доступ к медицинскому обслуживанию
Медицинское обслуживание должно предоставляться на соревновательных и тренировочных объектах, в Деревнях и в Олимпийской больнице. В случае если спортсменам, находящимся вне вышеуказанных мест, потребуется медицинская помощь, программа медицинского обслуживания должна предусматривать наличие средств для транспортировки спортсменов к ближайшему пункту оказания соответствующей помощи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
access to medical services
Medical care should be provided at competition and training venues, Villages and the Olympic hospital. Should the athletes develop a need for care while outside these locations, the medical program must have provisions to transport athletes to the nearest appropriate health care facility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access to medical services
-
5 program library
1. программная библиотекаlibrary access — библиотечный доступ; обращение к библиотеке
2. библиотека программpublic library — общая библиотека; общедоступная библиотека
library call — вызов из библиотеки; обращение к библиотеке
English-Russian big polytechnic dictionary > program library
-
6 access (control) program
Безопасность: программа управления доступомУниверсальный англо-русский словарь > access (control) program
-
7 access method program
Вычислительная техника: программа метода доступа -
8 access program
1) Общая лексика: программа повышения доступности лекарственных средств малообеспеченным категориям граждан, программа предоставления ( редкого, дорогого) препарата развивающимся странам (или малообеспеченным категориям граждан) (бесплатно или на льготных условиях)2) Безопасность: (control) программа управления доступом -
9 access control program
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > access control program
-
10 access program
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > access program
-
11 access method program
English-Russian information technology > access method program
-
12 hospitality program
представительская программа
программа приема почетных гостей
Набор услуг для маркетинг-партнеров во время их пребывания на Играх. Реализация Представительской программы удовлетворяет представительские потребности маркетинг-партнеров и предоставляет комплексную информацию об Играх в отношении мероприятий, доступа на объекты, размещения, представительских залов и центров, транспортировки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hospitality program
Set of services for marketing partners during their stay at Games. Hospitality program execution meets marketing partners' hospitality needs and delivers all round experience of the Games in regards to events and venues access, accommodation, hospitality lounges and centers, transportation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
программа приема почетных гостей
Набор услуг для маркетинг-партнеров во время их пребывания на Играх. Реализация Программы приема почетных гостей удовлетворяет представительские потребности маркетинг-партнеров и предоставляет комплексную информацию об Играх в отношении мероприятий, доступа на объекты, размещения, залов и центров приема почетных гостей, транспортировки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hospitality program
Set of services for marketing partners during their stay at Games. Hospitality program execution meets marketing partners hospitality needs and delivers all round experience of the Games in regards to events and venues access, accommodation, hospitality lounges and centers, transportation.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hospitality program
-
13 market access
эк. доступ на рынок (возможность для компании выйти на рынок определенной продукции; в контексте международной торговли термин относится к возможности отечественных компаний реализовывать свои товары или услуги на внутреннем рынке иностранного государства и связан с наличием торговых барьеров)non-agricultural market access — доступ на рынок несельскохозяйственной продукции [несельскохозяйственных товаров\]
COMBS:
Syn:See:non-agricultural market access, preferential market access, market access measures, market access negotiations, Market Access Program, market barrier, trade barriers, supply access, minimum access commitments, schedule of commitments* * * -
14 "Visit Sochi" program
- программа «Сочи – гостеприимный город»
программа «Сочи – гостеприимный город»
Международная маркетинговая программа, которая заключается в позиционировании России и Сочи как многообразного, легкодоступного курорта и использовании статуса города-организатора Игр для создания позитивного имиджа России в целом и Сочинского региона, в частности. Основным результатом программы станет стабильное увеличение числа туристов, приезжающих в Россию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
"Visit Sochi" program
Internationally oriented marketing program that is designed to position Russia and Sochi as various, friendly and easy-to-access resort location and by utilizing the status of being an Olympic host to build up positive image for the whole Russia and the region of Sochi in particular. The major outcome of the program should give a sustainable increase in the number of tourists visiting Russia.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- "Visit Sochi" program
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > "Visit Sochi" program
-
15 accessibility awareness program
программа информирования о создании безбарьерной среды
ОКОИ в сотрудничестве с городом-организатором обязан разработать программу информирования о создании безбарьерной среды, а также оптимизацию доступа к определенным культурным и развлекательным мероприятиям, гостевое/туристическое обслуживание для зрителей, спортсменов, официальных лиц, представителей СМИ и Паралимпийской Семьи. Кроме того, ОКОИ и город-организатор при планировании должны сосредоточить внимание на пропаганде Паралимпийских игр в целом и города-организатора, как места, полностью приспособленного для всех категорий людей с инвалидностью. В рамках данной программы город-организатор в сотрудничестве с ОКОИ должен издать путеводитель по безбарьерной среде города-организатора.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accessibility awareness program
OCOG, in cooperation with the Host City, is obliged to provide an accessibility awareness program, accessibility enhancement to specified cultural and entertainment attractions as well as visitor/tourist services for spectators, athletes, team officials, media and the Paralympic Family. Furthermore, the OCOG and the Host City should focus planning on the general promotion of the Paralympic Games and the city as an access friendly destination. Within the framework of this program, the City, in collaboration with the OCOG must produce an accessibility guide for the Host City.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessibility awareness program
-
16 Targeted Export Assistance Program
сокр. TEA межд. эк., амер. Целевая программа содействия экспорту* (программа, направленная на оказание финансовой поддержки американским экспортерам; реализовалась с 1985 г.; заменена "Программой продвижения на рынке")See:Англо-русский экономический словарь > Targeted Export Assistance Program
-
17 Market Access Program
прогр.сокр. MAP межд. эк., амер. Программа доступа на рынок* (программа финансовой поддержки американских производителей и экспортеров, направленная на стимулирование освоения и расширения экспортных рынков сельскохозяйственной продукции; в соответствии с программой из фондов Корпорации товарного кредита осуществляются выплаты, предназначенные для компенсации расходов по проведению маркетинговых исследований, стимулированию продаж и т. д.)See: -
18 Market Promotion Program
прогр.сокр. MPP межд. эк., амер. Программа продвижения на рынке* (программа финансовой поддержки американских производителей и экспортеров, направленная на стимулирование осуществления проектов по расширению экспортных рынков сельскохозяйственной продукции; реализацией программы управляла Служба зарубежного сельского хозяйства; программа подразумевала возмещение части расходов на проведение маркетинговых исследований, стимулирование продаж и т. д. за счет средств Корпорации товарного кредита; заменена Программой доступа на рынок)See:Англо-русский экономический словарь > Market Promotion Program
-
19 medium-access control
The English-Russian dictionary general scientific > medium-access control
-
20 data access program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data access program
См. также в других словарях:
Access — may refer to:Companies and organizations* ACCESS (Australia), an Australian youth network * Access Co., a software company * AirCraft Casualty Emotional Support Services * Arab Community Center for Economic and Social Servicespace and technology* … Wikipedia
Access Hollywood — Infobox Television bgcolour = show name = Access Hollywood caption = Title screen as of October 2007 format = camera = picture format = 480i SDTV audio format = MTS stereo runtime = 30 minutes creator = developer = executive producer = starring … Wikipedia
Access Yea Community Education Program — The Access Yea Community Education Program (AYCE) is an innovative [http://www.theage.com.au/news/education news/home sweet school/2006/03/04/1141191856957.html?page=fullpage#contentSwap2 Home sweet school ] , Lisa Mitchell, The Age, March 6,… … Wikipedia
Access Group — is a nonprofit student loan provider that specializes in graduate and professional student loans. The company provides federally guaranteed Federal Stafford, PLUS and Consolidation loans through the Federal Family Education Loan Program, as well… … Wikipedia
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
Program Specific Information — (PSI) is metadata, part of MPEG transport stream.The PSI data contains four tables: PAT (Program Association Table), CAT (Conditional Access Table), PMT (Program Map Table) and NIT (Network Information Table). This last table is normally not used … Wikipedia
Access 5 — is a national project sponsored by NASA and industry with participation by the Federal Aviation Administration (FAA) and United States Department of Defense (DoD) to introduce high altitude long endurance (HALE) remotely operated aircraft (ROA)… … Wikipedia
access time — access ,time noun uncount COMPUTING the time it takes for a computer program to find a piece of information and make it available … Usage of the words and phrases in modern English
Access — (izg. àkses) m DEFINICIJA inform. korisnički program za rad s bazama podataka ETIMOLOGIJA engl.: pristup, ime programa© … Hrvatski jezični portal
Access method — An access method is a function of a mainframe operating system that enables access to data on disk, tape or other external devices. They were introduced in 1963 in IBM OS/360 operating system. [http://researchweb.watson.ibm.com/journal/rd/255/ausl… … Wikipedia
Access to the Region's Core — Trans Hudson Express ARC Tunnel[1] Overview Location Hudson Palisades/Hudson River Coordinates … Wikipedia
